FAQ/Wissen Fachgebiete Juristisch Lieferzeiten und Kosten für die Übersetzung von Rechtstexten

Rechtsübersetzungen

Unser juristisches Team kümmert sich bis ins Detail um Ihre Übersetzungen. Unsere Übersetzer haben einen professionellen Hintergrund als Übersetzer und sind mit der Rechtsterminologie vertraut. Ihr Rechtstext ist bei unserem Übersetzungsservice stets in guten Händen. Auch für eine Gerichtapostille oder benötigte Stempel im Fall beeidigter Übersetzungsarbeiten sind wir für Sie der richtige Partner.

Wir arbeiten nur mit juristisch spezialisierten Übersetzern. Überzeugen Sie sich selbst und senden Sie uns noch heute Ihren Text per E-Mail zu.

Hohe Qualität scharf kalkuliert

Eine Übersetzung mit juristischem Charakter darf natürlich keine Fehler enthalten und muss eine vollkommen akkurate Wiedergabe des Originals sein. Weil unsere juristischen Übersetzer ausschließlich mit Rechtsthemen arbeiten, benötigen wir keine externe Expertise. Und das merken Sie beim Preis. Für die Übersetzung einer Akte, Urkunde oder eines Gerichtsurteils zahlen Sie für die gängigsten Sprachen nicht mehr als € 0,16 pro Wort.

Lieferfristen für Übersetzungen

Beachten Sie, dass ein Übersetzer pro Tag bis maximal 2.000 Wörter übersetzen kann. Bei sehr großer Eile und umfangreicheren Texten setzen wir ein Team ein. Die Bearbeitungszeiten für juristische Übersetzungsarbeiten sind etwas länger als für normale Übersetzungen. Weil unsere Übersetzer auch am Wochenende und abends arbeiten, garantieren wir jedoch kürzere Lieferzeiten als andere Übersetzungsbüros. Unser Übersetzungsbüro ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.

Referenzen Übersetzungsprojekte

Die Übersetzungen, die wir für unsere Kunden ausführen, haben oftmals vertraulichen Charakter. Wir gehen deshalb mit den Namen unserer Auftraggeber nicht gern hausieren. Falls gewünscht, können Sie von einem unserer Senior-Projektmanager eine Liste mit Auftraggebern anfordern, die dazu ihre Zustimmung gegeben haben. Diese Liste umfasst weltweit Dutzende von Rechtsanwaltskanzleien, Gerichtsinstanzen und renommierte Unternehmen.

Angebot für eine Übersetzung anfordern

Wenn Sie schnell ein Angebot bei unserem Übersetzungsservice anfordern möchten, senden Sie uns den Text per E-Mail oder Fax zu. Unsere Faxnummer finden Sie im Menü unter Unsere Adressen. Unsere Projekt-Manager senden Ihnen dann innerhalb einer Stunde eine unverbindliche Offerte per E-Mail zu.

© 2010 Übersetzungsbüro Uebersetzungs-Angebot.at - ein erfolgreiches Tochterunternehmen von www.schnelluebersetzer.at